Примеры использования: quadruped

Not bad for a quadruped.
Не плохо для четвероногого.
Biped and quadruped.
Двуногие и четвероногие.
- I say to your face, quadruped.
- И говорю, четвероногий.
"But if there's no other quadruped on this island, I'll eat tiger—tiger sirloin."
- Я готов съесть тигра, тигровое филе, если на острове не сыщется других четвероногих.
Go to the meat-market of a Saturday night and see the crowds of live bipeds staring up at the long rows of dead quadrupeds.
Сходите субботним вечером в мясные ряды и полюбуйтесь толпами живых двуногих, которые глазеют на целые шеренги мертвых четвероногих.
I guess they thought I'd have a flair for quadrupeds.
Полагаю, они думают, что у меня есть талант к четвероногим.
First we went to the quadrupeds.
Сначала мы отправились к четвероногим.
They're just quadrupeds running in a circle.
Это всего лишь четвероногие, бегающие по кругу.
The word quadruped has appeared in three New York Times articles in the past two years, including on Nov.
Слово "четвероногий" появилось в трех статьях "Нью-Йорк таймс" за последние два года, в том числе в ноябре.
The water-dwelling ichthyosaurus has the air of a baffled porpoise wrongly basking on land, while the bipedal predator megalosaurus is a mammal-like quadruped with a peculiar hump.
Обитающий в воде ихтиозавр похож на сбитую с толку морскую свинью, ошибочно греющуюся на суше, в то время как двуногий хищник мегалозавр - четвероногое млекопитающее со своеобразным горбом.
Quadrupeds have four feet, too.
У четвероногих тоже четыре ноги.
They are quadrupeds with dog tags — they are not dogs.
Это четвероногие с собачьими жетонами — они не собаки.
"Can anyone verify whether camels are the only ruminating quadrupeds that can turn their nostrils inside out?" wonders Mike.
"Может ли кто-нибудь проверить, являются ли верблюды единственными жвачными четвероногими, которые могут выворачивать свои ноздри наизнанку?" удивляется Майк.
Progress has inched along since then, producing small-scale projects like scooting soft-bodied caterpillars and pneumatic quadrupeds.
С тех пор прогресс постепенно продвигался вперед, создавая небольшие проекты, такие как самокатные гусеницы с мягким корпусом и пневматические четвероногие.
''Birds of America'' brought him fame, and ''Viviparous Quadrupeds of North America'' (begun in 1842 and finished three years after his death) confirmed it.
"Птицы Америки" принесли ему славу, а "Живородящие четвероногие Северной Америки" (начата в 1842 году и закончена через три года после его смерти) подтвердила это.
The work of moving these copious supplies requires a large force of humans and quadrupeds both, and a very lively, sometimes amusing picture, is daily presented at this point.
Работа по перемещению этих обильных припасов требует больших усилий как людей, так и четвероногих, и на этом этапе ежедневно представляется очень живая, иногда забавная картина.