Примеры использования: quack

I got all tonight to quack.
У меня еще целый вечер на кряканье.
If you insist on putting work first, any quack doctor can truthfully assure you that at your age you are likely to die.
Если вы по-прежнему будете ставить дела превыше всего, любой шарлатан будет прав, уверяя, что в вашем возрасте от этого можно умереть.
You quack, people shoot at you.
— Вы крякаете и люди стреляют в вас.
What I will say is: quack.
Вот что я скажу: шарлатан.
I don't claim that's true, but that is one of the oldest internet pieces of trivia I know, apart from a duck's quack does not echo and no-one knows why.
Я не утверждаю, что это правда, но это один из самых древних фактов из интернета, которые я знаю, не считая кряканья утки, которое не имеет эха, и никто не знает почему.
I wanna show you that I'm not a quack.
Я докажу тебе, что я не знахарь.
Well, duck-dective, it seems you've really "quacked" the case.
Что ж, утко-тив, похоже вы действительно, "крякнули" это дело.
However, in rare cases, another animal that can quack should not be treated as a duck.
Однако в редких случаях к другому животному, которое может крякать, не следует относиться как к утке.
I have a feeling he's a quack.
А я считаю, что он мошенник.
Like I said... quack.
Как я и сказала... знахарь.
"Be quiet, or I'll bite you and then you'll never quack again.
"Молчите, или я вас ущипну, и тогда вы больше не крякнете.
In other words, does it quack like a duck?
Другими словами, крякает ли он, как утка?
Baker wasn't a quack.
Бейкер не шарлатан.
Since I'm never gonna do it again, you're never gonna have to hear me quack.
Поскольку я никогда больше этого делать не буду, тебе не придется больше слышать, как я крякаю.
As I mused on this, I heard a duck quack.
Размышляя об этом, я услышал утиное кряканье.
Don't let um get away!" and the despairing squawks of the hens and quacking and honking of the ducks and geese.
Не упусти! - И отчаянное кудахтанье кур, кряканье уток и гогот гусей.