Примеры использования: pyrenees

"One comes from the Pyrenees.
- Иногда метель приходит с Пиренеев.
I rave: perhaps at this moment he is watching the sun rise over the Pyrenees, or on the tideless sea of the south."
Может быть, в эту минуту он смотрит на восход солнца где-то среди Пиренеев или с берега тихого южного моря?"
Before he started acting, he was a goat herder in the Pyrenees.
До того как он стал актером, он пас коз в Пиренеях.
I've been to Spain, and the rain in the Pyrenees is a bitch.
Я был в Испании, и дождь в Пиренеях - отстой.
And she told me she was going to a retreat to the Pyrenees.
И она сказала, что едет в убежище в Пиренеях.
Then we go to the Pyrenees.
Затем мы поедем в Пиренеи.
It's still lost in our Pyrenees.
Он потерялся где-то в Пиренеях.
The disease soon crossed the Pyrenees...
Чума в скором времени пересекла Пиренеи
The Pyrenees was made of stucco and wood.
Пиренеи были сделаны из штукатурки и дерева.
"The Pyrenees are a lot harsher," Kiefel said.
"Пиренеи намного суровее", - сказал Кифель.
Beauty and Strength in a Tale of the Pyrenees; WILD HEART.
Красота и сила в Сказке о Пиренеях; ДИКОЕ СЕРДЦЕ.
Stage 14: Fans wait for riders on the Tourmalet in the Pyrenees.
Этап 14: Болельщики ждут гонщиков на Турмалете в Пиренеях.
He came from a family of peasants in the foothills of the Pyrenees.
Он происходил из семьи крестьян в предгорьях Пиренеев.
STILL IN THE PYRENEES; REFLECTIONS THERE ON TRAVELERS WHO ARE BORES.
ВСЕ ЕЩЕ В ПИРЕНЕЯХ; РАЗМЫШЛЕНИЯ ТАМ О СКУЧНЫХ ПУТЕШЕСТВЕННИКАХ.
Froome kept his overall lead ahead of the big battle in the Pyrenees.
Фрум сохранил свое общее лидерство в преддверии большой битвы в Пиренеях.
"If I'm as bad there as I was in the Pyrenees, I won't be the leader."
"Если я буду там так же плох, как в Пиренеях, я не буду лидером".