Примеры использования: put up the tent

Go and put up the tent!
Пойди, поставь палатку!
Oh, you put up your pup tent in front of the fire.
Ты поставил свою палатку прямо возле огня.
Dude, you can't even put up a tent.
Чувак, ты даже не можешь поставить палатку.
Martin and Flasche wanted to put up their tent here
Мартин и Флеш хотят поставить свою палатку здесь
"My wife Vicky has put up a safari tent holiday lodge nearby," he told the Western Morning News.
"Моя жена Вики построила неподалеку домик для отдыха в палатке для сафари", - сказал он газете "Вестерн Морнинг Ньюс".
Usually, we were at the next campsite by 1 or 2 p.m., when the porters would put up our tents and the mess tent.
Обычно мы были в следующем лагере к 1 или 2 часам дня, когда носильщики ставили наши палатки и палатку для столовой.
These orders criminalise people who put up tents, seek charity or engage in other behaviour associated with rough sleeping.
Эти приказы криминализируют людей, которые ставят палатки, обращаются за благотворительностью или занимаются другим поведением, связанным с грубым сном.
We're going to put up the tent now.
Надо ставить палатку.
Riders put up smaller tents to sleep in.
Всадники ставят палатки поменьше, чтобы спать в них.
The monsoon arrived just after I'd put up my tent at the Foundation's campsite.
Муссон начался сразу после того, как я поставил свою палатку в лагере Фонда.
We put up a little tent and moved it around to see where we wanted the bedroom.
Мы поставили небольшую палатку и передвинули ее, чтобы посмотреть, где мы хотели разместить спальню.
They put up a tent and kept him warm as they waited for the RAF Boulmer helicopter.
Они поставили палатку и держали его в тепле, пока ждали вертолет королевских ВВС Боулмера.
Protesters closed the road, put up tents outside the precinct including a makeshift canteen, and built a fire pit.
Протестующие перекрыли дорогу, поставили палатки за пределами участка, включая импровизированную столовую, и соорудили кострище.
As an extra security measure, Tiffany put up a tent in front of the door of the temporary store to block the view.
В качестве дополнительной меры безопасности Тиффани установила палатку перед дверью временного магазина, чтобы закрыть обзор.
Prospect Park denied permission to put up a tent, so the camp’s center consisted of three folding tables under tall trees.
Проспект-парк отказал в разрешении поставить палатку, поэтому центр лагеря состоял из трех складных столов под высокими деревьями.
Dad, it's not like you were ever gonna put up the tent or get the fire started on your own or anything.
Пап, сам бы ты не установил палатку, не разжег бы костер, да ничего бы не сделал.