Примеры использования: put the words in

You got to put a good word in for me with Emma.

А ты тогда замолви за меня словечко перед Эммой.

But can I just put a word in for Beanie Feldstein?

Но могу я просто замолвить словечко за Бини Фелдштейн?

That fact, to him, put the word in a different category.

Этот факт, по его мнению, переводил это слово в другую категорию.

I shouldn't put words in your mouth, Mr. Andrews.

Я не должна говорить за вас, мистер Эндрюс.

It seems obvious that what I want to do is just put the words in its corresponding column.

Кажется очевидным, что то, что я хочу сделать, это просто поместить слова в соответствующий столбец.

You could put a word in.

They will put words in his mouth that he never spoke.

Они вложат в его уста слова, которые он никогда не произносил.

When we first got into Sundance, and we had to write the description, we fought really hard to not put the word “skateboarding” anywhere in there.

Когда мы впервые попали в Сандэнс и нам пришлось писать описание, мы очень старались нигде не вставить слово “скейтбординг”.

Stop putting words in my mouth!

Хватит говорить за меня!

I want to put the words in a 2 dimensional array of strings.

Я хочу поместить слова в 2-мерный массив строк.

And I'll put a good word in for you.

I’m not going to put words in a deceased man’s mouth.

Я не собираюсь вкладывать слова в уста покойного человека.

And because it's in the Guardian's Fiver, and not in the Sun and because you put the word 'stereotype' in there, it's not offensive but ironic.

И потому, что это в пятерке "Гардиан", а не в "Сан", и потому, что вы вставили туда слово "стереотип", это не оскорбительно, а иронично.

Don't put words in my mouth, this is actually really good.

Не говори за меня, она действительно очень хорошая.

I am writing a program that reads words from a text file and puts all those words in a linked list.

Я пишу программу, которая считывает слова из текстового файла и помещает все эти слова в связанный список.

I can put a word in for you.