Примеры использования: put on we

That was the curse the witch put on us.
Ведьма наложила на нас проклятье.
HEATHER RAFFO It put extra pressure on us.
ХИЗЕР РАФФО, это оказало на нас дополнительное давление.
It puts a burden on us to say there is a distinction.
На нас ложится бремя говорить о том, что существует различие.
We had to put a cap on it so we could fit under one roof.
Нам пришлось надеть на него колпак, чтобы мы могли поместиться под одной крышей.
Put on the spot, we got in a tangle over even the simplest questions.
Поставленные на место, мы путались даже в самых простых вопросах.
We're now able to joke about a lot of the stereotypes that are put on us.
Теперь мы можем шутить по поводу многих навязанных нам стереотипов.
He laced my shoes and put my cap on and we went out.
Завязал шнурки, надел шапку мне, мы вышли.
You will find it laid out upon the bed in your room, and if you would be so good as to put it on we should both be extremely obliged.'
У себя на кровати вы найдете платье, и мы будем очень благодарны, если вы согласитесь его надеть.
They put the blame on us.
Они возлагают вину на нас.
I put perfume on and we bathe like normal people.'
Я надушусь, и мы помоемся, как нормальные люди.'
I can't put my finger on why we responded the way we did.
Я не могу понять, почему мы так отреагировали.
Mr. Lipman added, ''No constraints were put on us by the network.''
Г-н Липман добавил: "Сеть не накладывала на нас никаких ограничений".
''We never put on paper anything we don't both agree on,'' Forman said.
"Мы никогда не записываем на бумаге то, с чем мы оба не согласны", - сказал Форман.
Put your shoes on; we're going to walk."
Наденьте туфли, сейчас пойдем пешком.
When Mother stayed in bed Dilsey would put old clothes on us and let us go out in the rain because she said rain never hurt young folks.
В постели мама - ну, тогда Дилси оденет нас во что похуже и выпустит под дождь: молодежи дождик не во вред, говаривала Дилси.
It was a noble dish of fish that the housekeeper had put on table, and we had a joint of equally choice mutton afterwards, and then an equally choice bird.
Первым блюдом, которое экономка подала на стол, оказалась прекрасная рыба, за ней последовало столь же превосходное жаркое из баранины, а потом - не менее превосходная дичь.