Примеры использования: put on makeup

I like my girls conscious when they get dressed and put on makeup.
Мне нравятся девушки, которые находятся в сознании, когда одеваются и наносят макияж.
I haven't gotten dressed, and i haven't even put on makeup.
Я еще не оделась и даже не накрасилась.
How to dress, how to put on makeup.
Как одеваться, как накладывать макияж.
I am not putting on makeup.
I would have put on makeup if I knew company was coming.
– Я бы накрасилась, если бы знала, что будут гости.
You put on makeup so they don't see what you really look like.
Ты накладываешь вызывающий макияж, так что они не видят, на кого ты действительно похожа.
She's just putting on makeup.
You know Mom is gonna kill you if she sees you putting on all that makeup, right?
Ты знаешь, что мама тебя убьет, если увидит, что ты так накрасилась?
I've never put on makeup in my life.
Я никогда в жизни не красилась.
You know, put on makeup.
They are just ideal for me because I like how it’s very smooth to put on makeup afterward.
Они просто идеально подходят для меня, потому что мне нравится, как легко потом наносить макияж.
That sounded like I was gonna put on makeup.
Прозвучало так, будто я буду краситься.
I'm showing girls how to put on makeup.
Я показываю девочкам, как делать макияж.
''Sunday would come, our day off, and I would put on makeup and try to be Hilary,'' she said.
"Наступало воскресенье, наш выходной, и я накладывала макияж и старалась быть Хилари", - сказала она.
Why does she put on her makeup, do her hair, dress so nicely?
Зачем она красится, причесывается, одевается так красиво?
I won't put on any makeup.
Я не буду делать никакой макияж.