Примеры использования: put of

It is one of those pictures in which the trainees are hearty, clear-eyed lads who are always pulling one another put of grave predicaments.
Это одна из тех картин, на которых стажеры - сердечные парни с ясными глазами, которые всегда вытаскивают друг друга из серьезных затруднений.
''You just try to put it out of your mind,'' he said.
"Ты просто постарайся выбросить это из головы", - сказал он.
My mother put a lot of care and love into these albums, and I treasure them.
Моя мама вложила в эти альбомы много заботы и любви, и я ими дорожу.
He paused, then said: "You Yanks put a lot of your people in prison, anyway."
Он сделал паузу, затем сказал: "Вы, янки, все равно посадили многих своих людей в тюрьму".
He has put a total of more than $300,000 behind Mr. Christie, Jeb Bush and Gov.
Он вложил в общей сложности более 300 000 долларов в мистера Кристи, Джеба Буша и губернатора.
''We put a lot of effort into making sure the brokers know our properties well.''
"Мы приложили много усилий, чтобы убедиться, что брокеры хорошо знают нашу недвижимость".
“If I put the sound of the ocean on, that’s going to do something to you,” he said.
“Если я включу звук океана, это что-то с тобой сделает”, - сказал он.
It's put the notion of making ancient movies back, so there is a lot riding on 300.'
Это вернуло идею создания древних фильмов, так что многое зависит от 300.'
I have put all of these categorie in the main menu.
Я поместил все эти категории в главное меню.
I want to put 5 channels of audio in a single file.
Я хочу поместить 5 каналов аудио в один файл.
Or do I have to put all of this on the client side?
Или я должен поместить все это на сторону клиента?
It's a site that I put a lot of effort into several years ago.
Это сайт, в который я вложил много усилий несколько лет назад.
Maybe you could put the tests of the internal functions into the module.
Возможно, вы могли бы поместить тесты внутренних функций в модуль.
Now (in a batch script) I want to put the output of this command in a variable.
Теперь (в пакетном скрипте) Я хочу поместить выходные данные этой команды в переменную.
Is there a way to put an image of a player underneath the actual, invisible player?
Есть ли способ поместить изображение игрока под реальным, невидимым игроком?
Sometimes it is okay to put a bunch of different process types under the same supervisor.
Иногда вполне нормально поместить кучу разных типов процессов под один и тот же супервизор.