Примеры использования: put it on

I'm not even sure I put it on this morning, so you really don't have to.
Я даже не уверена, что надевала его сегодня, так что правда не нужно.
"Don't put it on now.
- Сейчас нельзя надевать.
She rose, ran to her bodice thrown onto a chair, and began hurriedly to put it on again.
Она вскочила и, схватив со стула корсаж, быстро начала одеваться.
She tried to make up for this by using lots of bright lipstick, but she had to put it on more than once a day because it always rubbed off on the cigarettes she smoked.
Она выравнивала это постоянно яркими окрашенными губами, но краску приходилось накладывать в день не раз, потому что всю её она истирала о папиросы.
"No," I said. "Put it on the floor.
- Нет, - сказал я. - Поставьте на пол.
Put it on speaker.
Выведи на динамик.
He reached for the oil lamp beside the door and put it on a table. He struck a match and held it to the wick.
Невада нашел за дверью керосиновую лампу, поставил ее на стол, чиркнул спичкой и поднес ее к фитилю.
The compiler might not even put it on the stack.
Компилятор может даже не поместить его в стек.
Put it on, man!
And when I put it on the joke seemed very good to me, although afterwards I wished I had taken the holster of the pistol instead of the hat.
Когда я надела треуголку, мне казалось, что это будет очень смешно, но потом я пожалела, что не захватила кобуру от револьвера вместо этой треуголки.
Every time I put it on, you have to go to the bathroom.
Каждый раз, когда я ее ставлю, ты бежишь в туалет.
Put it on speaker.
Включи громкую связь.
When she brought the tray and put it on the bed table I thanked her and ate a little of the supper.
Когда она внесла поднос и поставила его на столик у постели, я поблагодарил ее и немного поел.
Adam took the letter from his pocket and put it on the table.
Адам вынул письмо из кармана, положил на стол.
Now come on, put it on the table.'
А теперь давай, положи это на стол.'
Put it on and you're instantly 20 years younger.
Надеваешь его и моментально становишься на 20 лет моложе.