Примеры использования: push her

It'd just push her more quickly into his arms.
Это просто еще быстрее толкнет ее в его объятия.
I didn't push her down the stairs.
Я не сталкивал её с лестницы.
You stuck her head in a noose, pushed her off the chair, and snapped her neck.
Ты просунул ее голову в петлю, и ты вытолкнул ее из кресла и укусил ее в шею
I pushed her back on the seat.
We were trying to push her to the side.
Мы пытались оттолкнуть ее в сторону.
You come in here and you start feeding into her hallucinations or whatever the hell you want to call it, you're gonna push her right over the edge.
А ты приходишь домой, и начинаешь подкармливать ее галлюцинации, или как ты там это хочешь называть, и ты толкаешь ее за черту.
You pushed her too hard.
- Ты слишком на неё давишь.
Remembering something I had once seen I bent her over, gently pushing her head down towards her knees.
Тут я кстати вспомнил прием, который мне однажды показывали, и почти сложил Амелию пополам, мягко пригибая ей голову к коленям.
I'm sure fear played a part, but I heard that her parents pushed her to reconcile with him every time they split, and that O.J. set her father up with a Hertz dealership.
Уверен, что свою роль играл страх, но я слышал, что её родители подталкивали её к примирению с ним всякий раз, как они расставались, и что О. Джей помог её отцу с дилерским центром "Херц".
Why couldn't the world help her, instead of seeking to push her down?
Разве люди не могли бы помочь ей, вместо того чтобы толкать ее в пропасть?..
I pushed her too hard.
Слишком на нее давила.
"No, please stop where you are," he said hurriedly, putting out his hand as though to push her away.
- Нет, пожалуйста, не подходи ко мне,- поспешно сказал он, вытянув руку, словно для того, чтобы ее отстранить.
Did somebody push her in?
Кто-то толкнул ее?
So I grabbed Shondell, and I pushed her right out of that car.
Так что я взяла Шондел и вытолкнула её из машины.
Orlow pushed her away.
She has a huge bureaucracy ready to push her agenda.
У нее огромная бюрократия, готовая продвигать ее повестку дня.