Примеры использования: push down

And this-here's the gas-you push her down.
А вот это - нажмешь вниз.
Accidental push down the stairs?
Случайно столкнул с лестницы?
Smith moves to 50 with a push down the ground.
Смит перемещается на 50 с толчком вниз по земле.
Pull it towards you and push it down until it locks.
Потяни ее на себя и толкай вниз до упора.
He pushed me down on the bed.
Он толкнул меня на кровать.
The problem has just been pushed down a level.
Проблема только что была сдвинута на более низкий уровень.
Her dad got pushed down the stairs.
Её отца столкнули с лестницы.
Here's a fiddle that pushes the carousel down 75px.
Вот скрипка, которая сдвигает карусель вниз на 75 пикселей.
Get back and push down.
Назад, и толкай вниз.
You keep your nasty old hands off of me it was your fault you pushed me down I'm mad at you
"Убери свои гадкие руки Это из-за тебя Ты толкнула меня Я на тебя сержусь"
Somehow the image is being pushed down.
Каким-то образом изображение опускается вниз.
And push me down into such emptiness,
И столкнут в такую пустоту,
And we push down the gut-churning knowledge that it will be only a matter of time before it happens again.
И мы отталкиваем от себя мучительное осознание того, что это будет лишь вопросом времени, когда это произойдет снова.
Derrick, are you pushing down?
Деррик, ты толкаешь вниз?
The common wisdom was never to put trees on a landfill because the roots would push down and puncture the cap.
Общепринятая мудрость заключалась в том, чтобы никогда не сажать деревья на свалку, потому что корни будут давить вниз и прокалывать крышку.
Dividend cutoffs will push the index down in the coming weeks, and a possible correction overseas can only accelerate this process.
Дивидендные отсечки в ближайшие недели будут толкать индекс вниз, а возможная коррекция за океаном может только ускорить этот процесс.