Примеры использования: purity
- все
- чистота
- непорочность
- безупречность
- чистый
- прочие переводы
Even far away, he looked like purity incarnate.
The designated hitter corrupts the purity of an otherwise elegant game...
There is a purity to the pursuit.
"Ah, so it's Ashley, and not you, who has fought the fight for purity.
And looking up at him with silver-grey eyes of such a lambent purity, like melted jewels.
И как она подняла на него серебристо-серые глаза, изумительно чистые, сияющие, точно растаявшие жемчужины.
Maybe this is the final purity all ringed with filth.
"Ultimate simplicity leads to purity."
Shea has no interest in purity or poetry.
But Aron had reached a point of passionate purity that made everyone else foul.
Однако тот вознес себя на недосягаемую высоту в смысле непорочности, так что по сравнению с ним все остальные просто грязли в грехах.
He had vowed to guide these proceedings with purity of soul, and this hesitancy was something he could not deny.
Он поклялся руководить конклавом с чистой душой, но теперь начинал испытывать сомнения. Отрицать это было невозможно.
Father O'Neill lived in almost total purity of mind and spirit.
Trust, honor, integrity, fidelity, and purity.
The show's purity transcends its fakery.
Чистота шоу превосходит его фальшь.
Purity is a negative state and therefore contrary to nature.
Непорочность - состояние негативное и, следовательно, с природой вещей несовместное.
She smiled; the cold purity of her face prevented them from seeing the nature of that smile.
Она улыбнулась холодной и чистой улыбкой, по которой никто не смог бы догадаться, чем она на самом деле вызвана.
They were not pure, but they had a potential of purity, like a soiled white shirt.
Чистота в них содержалась лишь потенциально, как в заношенной белой рубашке.