Примеры использования: puny

The old man began to tremble and put out a puny hand to restrain his nocturnal visitor.
Старик задрожал и вытянул вперед хилую свою лапку, желая задержать ночного посетителя.
Jason tried to grasp him in both arms, trying to prison the puny fury of him.
Джейсон обхватил его обеими руками, силясь сковать эту тщедушную ярость.
Hulk agree to second date with puny humans.
Халк согласен на второе свидание с жалкими людишками!
Did anyone order a shrimp cocktail with a puny engagement ring on the side?
Кто-нибудь заказывал салат из креветок с крошечным обручальным кольцом?
Then he paused, and he struck a match and examined the pistol in the puny dying glare.
Потом передумал, зажег спичку и осмотрел его под слабым, замирающим светом.
Never mind puny terabytes.
Не обращайте внимания на ничтожные терабайты.
If he'd been small or puny or sickly or misshapen he would have been discarded.
Если он был слишком мал, тщедушен, болен или уродлив от него избавлялись.
A puny force of 20 behind enemy lines, launching an incursion against Raphael and his loyalists.
Жалкие двадцать в тылу врага начавших наступление против Рафаэля и его сторонников
Kind of puny.
Какая-то щуплая.
But how puny and harmless they now looked beside this huge and terrific incarnation of hate, of vengeance and of death.
Какими ничтожными и безобидными показались мне теперь малыши в сравнении с приближавшимися ко мне взрослыми с исполинским воплощением ненависти, мести и смерти.
It was hard to tell whether he was play-acting, this upright, sturdy chap in the sailor's jersey, at whose side stood the puny, now pallid bugler.
И было странно, непонятно: играет ли он, шутит ли, этот прямой, коренастый мальчишка в матросской тельняшке, возле которого стоит маленький, уже побледневший трубач?
Hello, puny insects.
Привет, крохотные насекомые.
You don't owe that puny shopkeeper Huntington anything.
В любом случае, ты ничем не обязан этому мелкому лавочнику Хантингтону.
She was of that puny sort which remains backward for a long time, then suddenly starts up rapidly.
Она принадлежала к той хилой породе, которая долго отстает в развитии, а потом вырастает внезапно и сразу.
If he loved with all the powers of his puny being, he couldn't love as much in eighty years as I could in a day.
Люби он ее всем своим ничтожным существом, он за восемьдесят лет ни дал бы ей столько любви, сколько я за один день.
A puny child!
Маленький ребенок!