Примеры использования: punitive

"But precisely as a result of that, the punitive institutions liable to abolition will become all the more ferocious towards the end and will hasten to settle their local accounts.
Но именно вследствие этого подлежащие отмене карательные учреждения будут под конец тем более свирепствовать и тем торопливее сводить свои местные счеты.
It felt punitive.
Это восприняли как наказание.
“It’s punitive,” he said.
“Это наказание”, - сказал он.
That's why it's willful and wanton conduct and subject to high punitive damages.
Вот почему это умышленное и пренебрежительное поведение с высокими штрафными убытками.
He also commented on the dilemma between punitive justice and peacemaking.
Он также остановился на дилемме между отправлением каратель-ного правосудия и миротворчеством.
This is a punitive expedition, captain.
Это карательная экспедиция, капитан.
12. Forced eviction and house demolition as a punitive measure are also inconsistent with the norms of the Covenant.
12. Принудительное выселение и уничтожение жилищ в качестве меры наказания не совместимы с нормами Пакта.
the sorrowing punitive clan.
скорбящий карательный клан.
Yeah, we're still vulnerable on punitive.
Да, мы все еще уязвимы в отношении штрафных.
I really don't wish to be punitive.
Я не хочу быть карателем.
But don't let me hear that you're taking any punitive action against my people.
Но не дай Бог я услышу, что вы обсуждаете... какие-либо карательные меры в отношении моих людей.
61. Children should never be criminalized or subject to punitive measures because of their migration status.
61. Дети не должны привлекаться к уголовной ответственности или под-вергаться наказанию в силу своего миграционного статуса.
Punitive wage deductions.
Штрафные вычеты из заработной платы.
The only play I see is you attack the medical evidence, and try to reduce the punitive amount.
Единственное, что я вижу - это то, что вы копаетесь в медицинских показаниях и пытаетесь уменьшить штрафную сумму.
144. The abscnce of money-laundering laws makes it difficult to take punitive measures against offenders.
144. Отсутствие законов об «отмывании» денег затрудняет принятие каратель-ных мер против нарушителей.
Before you answer that, remember you signed an extremely punitive non-disclosure agreement.
До того как ответишь, помни, что ты подписал крайне карательный договор о неразглашении.