Примеры использования: punished

"And you punish me for it, taking my cat from me.
- И наказываете меня за ожидание, отнимая мою кошку.
He was puzzled by his own reactions. All he wanted was to catch Tracy Whitney, to punish her, as she deserved.
Он удивился собственной реакции. Единственное, чего он хотел, — это поймать Трейси Уитни, наказать её по заслугам.
"Torture me, punish me, vent your spite on me," he cried in despair.
- Мучь меня, казни меня, срывай на мне злобу, -вскричал он в отчаянии.
He sends dragons to punish our sins!
Он послал драконов в наказание наших грехов.
If we used our last strength to destroy a major city, they would not punish us; they would destroy us.
Если все свои силы мы потратим на разгром большого города, нас не станут наказывать, нас просто уничтожат.
I will punish Eve in my own way.
Я сама накажу Ив! Своими руками!"
To punish me for publicly dating you?
Ты казнишь меня за то, что я публично встречаюсь с тобой?
Swinging an ax to punish is brutish.
Использовать топор для наказаний - зверство.
He was starting to punish Abra for liking his brother, and this was nothing new either.
И он уже начал карать Абру за то, что она предпочла Арона, - и это было тоже не ново.
I'm going to punish you.
Я собираюсь покарать тебя.
I'm here to punish you!
Сейчас я тебя проучу.
Names would be tallied, defiance punished.
Имена будут подсчитаны, неповиновение наказано.
It does not punish like a master, but inflicts lingering torment, as if to gratify a secret, unappeasable spite.
Она не карает, как господин, но подвергает длительной пытке, словно утоляя тайную, непримиримую злобу.
Oh, make her mine, Father. Give her to me to punish so that I may wash myself of my sins.
— О, отдай её мне, святой отец. Отдай её мне, чтобы я смог покарать её и таким образом отмыться от своих грехов.
My therapist says I'm... acting out, trying to punish Stefan.
Мой психиатр сказал, что я... веду себя так, чтобы проучить Стефана.
He has been triply punished for that omission.
Он был трижды наказан за это упущение.