Примеры использования: punishable

In any case, to wear an improper expression on your face (to look incredulous when a victory was announced, for example) was itself a punishable offence.
В любом случае неположенное выражение лица (например, недоверчивое, когда объявляют о победе) -- уже наказуемое преступление.
That's punishable by death, is it?
Это наказывается смертью, так?
Says tampering with a bald eagle tracker is punishable by law.
Сказано, что манипуляции с маячком на беловоголовых орланах преследуются по закону.
"...each of which is punishable under the laws of the requesting party..."
"...каждое из которых наказуемо по законам запрашивающей стороны... "
Wrong thinking is punishable.
Неправильные мысли наказываются.
Punishable by law?
Преследуется по закону?
Wrong thinking is punishable.
Неверное мышление наказуемо.
A crime punishable by death.
Преступление, наказываемое смертью.
Counterfeiting was still punishable with death at that epoch.
В те времена подделывание денег еще каралось смертью.
It's punishable by up to 20 years in prison.
Наказание - до 20 лет в тюрьме.
Abortion is a punishable crime in Italy.
Аборт в Италии является наказуемым преступлением.
What you just did is punishable by death.
То что ты только что сделал карается смертью.
Failure to abide by these rules is punishable by lashing.
За несоблюдение этих правил назначается наказание в виде избиения плетьми.
Aiding the enemy is punishable by death.
Пособничество врагу карается смертью.
Any resistance to this decree is instantly punishable by death.
Любое сопротивление этому приказу мгновенно карается смертью.
Any attempt to commit such crime shall also be punishable.”
Покушение на совершение такого преступления также подлежит наказанию".