Примеры использования: pundits

You are no longer just pundits, talking heads.
Вы больше не просто эксперты, говорящие головы.
But pundits aren't necessarily fans.
Но эти знатоки не обязательно из числа фэнов.
Within minutes of Ms. Pope's declaration, pundits began postulating how, and if,
Спустя минуты после заявления мисс Поуп, эксперты начали высказывать предположения о том, каким образом, и что если
We know there will be pundits who criticize it.
Мы знаем, что найдутся знатоки, которые его раскритикуют.
And the pundits think I have a chance at an Oscar, and I just learned about air quotes.
И эксперты считают, что у меня есть шанс получить "Оскар", и я только что узнал про жест "кавычки".
Pundits were withering.
Ученые мужи увядали.
Let the pundits weigh in.
Пусть эксперты все взвесят.
The pundits debate merits.
Эксперты обсуждают достоинства.
Pundit Chaturvedi has purified himself!
Пандит Чатурведи очистил себя!
Now they are pundits.
Теперь они ученые мужи.
Pundit Daya Shankarji has become world famous
Пандит Дая Шанкар джи стал всемирно известным.
Other pundits agreed.
Другие эксперты согласились с этим.
Pundit Chaturvedi is encouraging her bad behaviour
Пандит Чатурведи поощряет её плохое поведение.
We 'll be joined all night by Republicans and Democrats Iawmakers and pundits, and we 'll talk to focus groups around the country.
Мы будем выступать всю ночь с республиканцами и демократами Законодателями и экспертами, и мы будем говорить с фокус-группами по всей стране.
The pundits might be right.
Эксперты, возможно, правы.
I want you to know that I don't care what the so-called pundits are saying.
Мне всё равно, что болтают эти якобы эксперты.