Примеры использования: pull on

And a wise man once said that to begin the journey of change, we must pull on the boots of self-awareness.
Один мудрец однажды сказал, чтобы начать путь к изменению себя мы должны натянуть сапоги самоанализа.
Why don't you give a pull on that rope?
Почему бы тебе не потянуть ту верёвку?
Mr. Snagsby pulls off his sleeves and his grey coat, pulls on his black coat, takes his hat from its peg.
Мистер Снегсби снимает нарукавники и серый сюртук, надевает черный сюртук, снимает с вешалки свой цилиндр.
Did you pull on her braids?
Вы тянули её за косы?
Pulling on his tail is cruel.
Дергать за хвост - жестоко.
So when I pull on the line,
Когда я натяну веревку,
I pull on that, and you stand right back here and you push and help me push it up each step.
Я потяну здесь, а ты стой вон там и подтолкни, и помоги мне поднимать ее на каждой ступени.
I was pulling on my trousers and I fell over.
Я надевал штаны и упал.
The man put his gun down and began to pull on his coat. He'd done.
Положив на землю ружье, егерь стал натягивать куртку - умыл руки.
The driver was pulling on the reins.
Правивший дернул вожжи.
Angela had left her pull-over on the beach after bathing, or else in the boat. She was always very careless about her things.
Анджела оставила после купания свой пуловер на пляже или в беседке, она всегда обращалась со своими вещами довольно небрежно.
He pulled a gun on Branch.
Он наставил револьвер на Бранча.
Pull on pair of socks.
Натяни пару носков.
Nikolka squatted down and began to pull on some clean black socks while Myshlaevsky's stiff, wooden hands inched into the sleeves of a towelling bathrobe.
Николка присел на корточки и стал натягивать чистые черные носки, а деревянные, негнущиеся руки Мышлаевского полезли в рукава купального мохнатого халата.
Sure, the guy pulls on you first, you've got no choice to put him down, which is fine, unless it looks like you maneuvered him into giving you no choice.
Конечно, он дернул первым, и у тебя не было вариантов, кроме как его уложить, и это нормально, если, конечно, не выяснится, что ты попросту спровоцировал его, чтобы он не оставил тебе выбора.
The old man pulled on him all that he could to bring him closer.
Старик тянул лесу что было силы, стараясь подтащить рыбу как можно ближе к лодке.