Примеры использования: puffing

There was a loud scraping and puffing from behind them, and Stan and Ern appeared, carrying Harry’s trunk and Hedwig’s cage and looking around excitedly.
Сзади раздались громкий скрежет и пыхтение. Вошли Стэн с Эрни. Они внесли сундук и клетку. Вид у обоих был крайне заинтригованный.
We puff cigars...
Дымим сигарами...
Smoked a bit of puff, maybe?
Может, пыхнули немножко, а?
Any man who must puff up his own worth with the ruination of others is not welcome in my parlour.
Любому, кому необходимо раздувать свою важность, губя других, в моей гостиной не рады.
He got so puffed up with conceit that he made up a song as he walked in praise of himself, and sang it at the top of his voice, though there was no one to hear it but him.
Он так раздулся от самодовольства, что, пока шагал, сочинил песню, прославляющую его самого, и распевал ее во все горло.
He smoked with lips protruding, spitting every moment, recoiling at every puff.
Он выпячивал губы, ежеминутно сплевывал и при каждой затяжка откидывался.
They took one or two puffs in silence.
Они затянулись раз-другой в полной тишине.
- Cheese puff?
- Сырную палочку?
The reason you huff and puff like this big bad wolf...
Причина, по которой ты злишься и пыхтишь, словно какой-то злой серый волк...
Beatty puffed his pipe.
Битти попыхивал трубкой.
Puff up your cheeks.
Надуйте щёки.
I hate it when the duvet puffs up like that.
Ненавижу, когда одеяло так надувается.
Tighter, or it won't puff out as it should
Потуже, или это не будет выпячиваться.
Mushroom puff?
Грибную слойку?
Ippolit Matveyevich puffed out his cheeks and bowed his head.
Ипполит Матвеевич надулся и наклонил голову.
She shook the loose powder from her puff.
Она отряхнула пуховку.