Примеры использования: publishes

"I didn't want to publish," Langdon said.
- Я не хотел публиковаться раньше времени, -сказал Лэнгдон.
Publish or perish.
Опубликуй или погибни.
Didn't they publish Ezra's book?
Разве не они выпустили книгу Эзры?
We can't publish technical documents without compromising the president's safety.
— Мы не может опубликовывать технические документы, не поставив под угрозу безопасность президента.
203. In addition, for the sake of transparency and accountability these reports should be published on the website of the organization.
203. Кроме того, для обеспечения прозрачности и подотчетности эти доклады следует размещать на вебсайте организации.
Please publish the verdict.
Пожалуйста, огласите вердикт.
- You can't publish it, Tom.
Тебе нельзя это печатать, Том.
I see you know the publishing business, Jonas.
Я вижу, что ты разбираешься в издательском деле, Джонас.
Publish it in the press.
Обнародовать в печати.
My dad decided to publish the book, so...
Папа решил издать книгу...
Little weird to publish a paper about it for yourself, but hey.
Немного странно выпускать об этом газету для самого себя, ну ладно.
I published it online three years ago.
Я ее разместила в сети три года назад.
Today the apaches prefer a job in the police and professional thieves publish newspapers and go in for politics.
Сегодня апаши предпочитают служить в полиции, а профессиональные воры - издавать газеты и заниматься политикой.
"You publish that and I'll sue hell out of you."
- Только попробуй напечатать что-нибудь подобное, я тебя по судам затаскаю.
Your academic age starts when you publish your first papers.
Ваш академический возраст начинается с публикации вашей первой статьи.
Then he starts being a regular duke again, and he forgets all about the homey babe that has the publishing business.
Он опять становится настоящим герцогом и совершенно забывает ту простую девушку, у которой свое издательство.