Примеры использования: public transport

все
общественный транспорт
прочие переводы

We can't use public transport.

Мы не можем пользоваться общественным транспортом.

"I understand public transport."

On public transport with it out...

I thought I'd take the opportunity to use the excellent public transport system our regional council's responsible for.

Я решил воспользоваться возможностью использовать превосходную систему общественного транспорта, за которую отвечает наш региональный муниципалитет.

So, were you running in by car or taking the opportunity to use the excellent public transport system our regional council is responsible for?

Так что, побежишь за машиной или воспользуешься возможностью использовать превосходную систему общественного транспорта за которую отвечает наш региональный муниципалитет?

So working for the government, you probably have to use public transport?

Значит работая на государство, вам наверное приходится пользоваться общественным транспортом?

It's public transport, Terence, not your own private bus,

Это же общественный транспорт, Теренс, а не твой личный автобус,

People taking pills and going rabid on public transport.

Люди закидываются таблетками и превращаются в бешеных в общественном транспорте.

Public transport made no sense.

Общественный транспорт не имел смысла.

Top of the list is public transport.

Первое место в списке занимает общественный транспорт.

For serv Public Transport in Liverpool.

Для бесплатного общественного транспорта в Ливерпуле.

Passengers on public transport went up 25%.

Количество пассажиров в общественном транспорте выросло на 25%.

Public transport is infrequent or non-existent.

Общественный транспорт ходит редко или вообще отсутствует.

Public transport in Europe regularly shows us up.

Общественный транспорт в Европе регулярно показывает нам дорогу.

Door to door, public transport takes her two hours.

От двери до двери, общественный транспорт занимает у нее два часа.

How far can we go in keeping public transport safe?

Как далеко мы можем зайти в обеспечении безопасности общественного транспорта?