Примеры использования: public services

In many big cities of poor countries, investment in public services has been inadequate.
Во многих крупных городах бедных стран инвестиции в коммунальные службы не отвечают требованиям.
Because I believe in public service.
Потому что я верю в государственную службу.
That's why I got into public service, to help me.
Именно поэтому я пошел на госслужбу, чтобы помогать себе.
You know, kind of like a public service.
Понимаете, вроде общественной службы.
A draft code of ethics for the Botswana Public Service, prepared by DPSM in 2009, has not yet been adopted.
Проект кодекса этических норм для системы публичной службы Ботсваны, подготовленный ДУПС в 2009 году, пока еще не принят.
11. Public services, including water and electricity, have been impacted in several parts of the country.
11. В нескольких районах страны были нарушены коммунальные услуги, включая водо- и энергоснабжение.
Others a public service.
Другие услугой обществу.
Public service?
- Государственной службе?
Denis, you married someone who is committed to public service, you knew that.
Дэнис, ты женился на той, которая предана достижению общественного блага, и ты знал это!
They should improve government processes as well as public service delivery.
Они должны улучшить работу государственных органов и повысить качество государственных услуг.
The fact is, I have a substantial public service record and I'm proud of it.
У меня есть приличный стаж гражданской службы в послужном списке, и я горжусь этим.
It's nice to know I performed a public service.
Приятно осознавать, что я предоставила публичные услуги.
Do i not provide a valid and worthwhile public service?
Разве я не предоставляю законные и полезные общественные услуги?
First step in a career of public service.
Первый шаг в карьере госслужащего.
That is our commitment to public services.
Это наша приверженность общественным услугам.
29. Specific treaties also include obligations that are relevant to public service.
29. Обязательства, связанные с оказанием государственных услуг, закрепле-ны и в специальных договорах.