Примеры использования: public relations

You're a public relations disaster.
Ты пиар-кошмар.
- That's all public relations.
-Это все общественные отношения.
This is public relations?
Это и есть связи с общественностью?
Ten-thirty Public Relation comes in with a ladies' club following him.
Десять тридцать, приходит во главе дамского клуба этот, по связям с общественностью.
It's public relations, Harold.
Это пиар, Гарольд.
It was a public relations gambit.
Это был гамбит по связям с общественностью.
- Public relations.
- Связи с общественностью.
She runs a public relations firm.
Она руководит пиар-агентством.
You're the finest Director of Public Relations we've ever had.
Вы - самый лучший Директор по-общественным связям, который когда-либо у нас работал.
"Come a long way," says fat-faced Public Relation.
"Проделан большой путь", - говорит толстолицый по связям с общественностью.
A public relations executive... she routinely slept with good-looking guys in their 20s.
Она занималась пиаром... и регулярно спала с красавчиками, которым чуть за 20.
I have no public relations.
У меня нет связей с общественностью.
Restraint was not a forte of the NASA public relations department.
Сдержанность никогда не считалась сильной стороной специалистов по связям с общественностью, работающих на космическое ведомство.
You've got him spinning public relations, keeping this quiet.
Ты заставил его заниматься пиаром, замять это дело
Her father is in public relations.
Ее отец занимается связями с общественностью.
Worse -- public relations.
Хуже -- связи с общественностью.