Примеры использования: public affairs

I'm his Public Affairs officer.

Я его служащий по государственным делам.

Yeah, it's just a public affairs team.

Да, это всего лишь команда по общественным отношениям.

But they put me in a public affairs unit.

Но меня посадили в отдел по связям с общественностью.

Public Affairs, $27.50.

141.95 Continue strengthening its efforts to facilitate the participation of women in political and public affairs (Bangladesh);

141.95 и далее активизировать усилия по содействию участию жен-щин в политической и общественной жизни (Бангладеш);

Public affairs officer.

- Офицер по связям с общественностью.

Dir. of Public Affairs, Fordham U.

Директор по связям с общественностью, Фордхэм У.

102.107 Facilitate access to the Judiciary, especially for indigenous persons ensuring that they are represented in public affairs (Egypt);

102.107 содействовать доступу к правосудию, особенно коренных народов, с тем чтобы они были представлены в общественной жизни (Египет);

Participation in public affairs and presidential re-election

Участие в общественной жизни и переизбрание президента

"As you know, I represent the intellectual groups in the Free State and, if I may say so, their opinions are most important in public affairs.

- Как вы знаете, я представляю различные группы интеллектуалов Свободного Государства, и, смею сказать, их мнение играет особую роль в общественных делах.

Great, public affairs, second floor.

Отлично, отдел связей с общественностью на втором этаже.

Right to take part in the conduct of public affairs.

Право на участие в ведении государственных дел.

I read of men concerned in public affairs, governing or massacring their species.

Я прочел о людях, занятых общественными делами; о тех, кто правил себе подобными или убивал их.

Special Agent Gibbs, Ron Sands, Public Affairs.

Спецагент Гиббс, я Рон Сэндс, отдел по связям с общественностью.

People with disabilities should be fully involved in the management of public affairs.

Инвалиды должны принимать полноправное участие в управлении государственными делами.

The constitution guarantees protection from any discriminatory laws and practices restricting the participation of citizens in public affairs.

Конституция гарантирует защиту от любых дискриминационных законов и действий, ограничивающих участие граждан в общественных делах.