Примеры использования: public administration

1. Support to the public administration and justice system
1. Оказание поддержки системе государственного управления и правосудия
35. The Law on Local Public Administration provides for the principle of open public authorities meetings (art.
35. Закон о местном публичном управлении закрепил принцип открытости заседаний органов публичной власти (ст. 17).
Among the key issues is the reform of public administration.
Среди ключевых вопросов – реформа госуправления.
Systemic reforms have been developed to combat corruption in the public administration.
Для искорене-ния коррупции в органах государственного управления были разработаны сис-темные реформы.
These applications are usually addressed to Public Administrations like central and local Governments, Environmental Agencies, NGO’s, etc.
Эти заявки обычно адресуются государственным администрациям, таким как центральные и местные органы власти, природоохранные агентства, НПО и т.д.
A new Public Administration Reform Coordinator has not been appointed.
Не был назначен новый ко-ординатор по реформированию государственной администрации.
in public administration, from New York University.
в области государственного управления, окончил Нью-Йоркский университет.
However, a new Public Administration Reform Coordinator has been appointed.
Вместе с тем был назначен новый Координатор по реформированию государственной администрации.
Public administration reform
Реформа государственной администрации
In public administration it is my intention to follow much the same pattern as in the political transition.
В рамках общественного управления я намереваюсь следовать тем же схемам, что и в процессе политического перехода.
(c) Publishing information, which may include periodic reports on the risks of corruption in its public administration.
с) опубликование информации, которая может включать периодические отчеты об опасностях коррупции в публичной администрации.
They left no culture of public administration.
Они не оставили никакой культуры государственного управления.
Archaeology in Russia has fallen outside the scope of public administration.
Археология у нас выпала из сферы государственного управления.
It noted with appreciation the measures it had taken to promote gender equality in public administration.
Он с удовлетворением отметил меры, принятые с целью поощрения гендерного равенства в органах государственного управления.
We are also working with UNDP and UNTAET in the area of public administration.
Мы также взаимодействуем с ПРООН и ВАООНВТ в сфере государственного управления.
Togo has provisions for the recruitment and employment of persons with disabilities in public administration.
В Того действуют положения о найме инва-лидов на работу в органы государственного управления.