Примеры использования: pub crawl

Swap a pub crawl for a spa crawl in Budapest.
Поменяй посещение паба на посещение спа-салона в Будапеште.
Pub crawl: There's an odd continuity error in this episode.
Обход паба: В этом эпизоде есть странная ошибка непрерывности.
When I was 19, me and my friends did a pub crawl in my hometown.
Когда мне было 19, мы с друзьями ходили в паб в моем родном городе.
A pub crawl in Burgos is more a matter of eating your way from bar to bar.
Обход паба в Бургосе - это скорее вопрос того, чтобы перекусить, переходя от бара к бару.
Lots of people come to Georgia for wine tasting, the posh person’s version of a pub crawl.
Многие люди приезжают в Джорджию на дегустацию вин, шикарную версию похода в паб.
Nicolas planned a pub crawl for Friday night with the same group that had eaten salty goulash.
Николас запланировал поход в паб на вечер пятницы с той же группой, которая ела соленый гуляш.
What about a non-alcoholic pub crawl?
А как насчет вылазки в безалкогольный паб?
We're trying to save the pub crawl.
- Мы пытаемся сохранить шествие по барам.
pub crawl
Экскурсия по местным пабам или барам, как правило, с целью выпить один или несколько напитков в каждом по пути.
Other alternatives in London are the Piccadilly Line Pub Crawl.
Другие альтернативы в Лондоне - паб на линии Пикадилли.
An "unusually tame" starling has been on a city pub crawl in Devon.
"Необычайно ручной" скворец побывал в городском пабе в Девоне.
My travels with Fred could reasonably be cast as a pub crawl across the old Confederacy.
Мои путешествия с Фредом вполне можно было бы назвать ползанием по пабам старой Конфедерации.
The proximity of Osaka’s many new craft beer bars is particularly conducive to a pub crawl.
Близость многих новых пивных баров Осаки особенно способствует посещению пабов.
First pub crawl I did was when I was 16.
Первый загул по пабам я устроил в 16 лет.
Well, there goes the pub crawl.
Что ж, вот и уходит шествие по барам.
That's what people on the pub crawl are gonna do.
Именно это люди в шествии по барам делают.