Примеры использования: prunes

Years ago, if somebody'd said, "Here's a tomato that looks like a prune" I'd have said, "Get out of my office!"
Много лет назад, если бы кто-то мне сказал: "Этот чернослив на самом деле помидор" я бы ему сказал "Вон из моего кабинета!"
What would you know about pruning roses?
Разве вы знаете толк в обрезке роз?
It needs a lot of pruning.
Нужно много обрезать.
Time to prune the family tree.
Пора сократить фамильное древо.
Chop the prunes into small pieces.
Нарежьте чернослив небольшими кусочками.
You, wrinkled as a prune.
- Тебе морщинистым, как чернослив.
I compared my life to pruning a tree.
Я сравнивал свою жизнь с обрезкой деревьев.
And you were pruning your bacaras by the goldfish pool when I asked permission to marry your daughter.
И вы обрезали рассаду у бассейна с золотыми рыбками, когда я попросил разрешения жениться на вашей дочери.
The purple prunes soften and sweeten.
Сизые сливы становятся мягкими и сладкими.
I wanted to mow the grass, burn the weeds, prune the trees.
Постричь газон, вырвать сорняки, подрезать деревья.
- I was going to prune it anyway.
- Я все равно собирался его подстричь.
Fresh out of prune juice.
Свежевыжатый сливовый сок.
The problem is that it prunes many valid points and leaves some points which need to be pruned.
Проблема в том, что он обрезает много допустимых точек и оставляет некоторые точки, которые необходимо обрезать.
And the purple prunes carpet the ground.
И сизые сливы ковром устилают землю.
But, in order for the fence to be good, you have to prune it now and then.
Но чтобы изгородь не запустилась, её нужно всё время подрезать.
They ought to have been pruned right back.'
Их давно пора подстричь.