Примеры использования: provide information

Will they stop supporting medical institutions that perform abortions or provide information about abortions like, for example, this hospital?
Перестанут ли они поддерживать медицинские организации, которые делают аборты или предоставляют информацию об абортах, как, например, эта больница?
It also does not provide information on the quality of ARV drug storage, delivery, and distribution.
Он также не дает информации по качеству хранения, доставки и распределения АРВ-препаратов.
ESA, however, follows the practice of providing comprehensive information on space objects.
Вместе с тем ЕКА следует практике представления всеобъемлющей информации о своих космических объектах.
(One State has not yet provided the relevant information.)
(Одно государство еще не представило соответствующей информации.)
It encouraged States to continue to provide such information.
Она призвала государства и далее представлять такую информацию.
A brochure providing information on the activities of the Centre has been widely distributed.
Была широко распространена брошюра, содержащая информацию о деятельности Центра.
and provide information when requested to do so by the Commission,
координаторов, а также предоставлять информацию, когда об этом просит Комиссия,
Does the Petraeus story provide any information the voters should have before they punch a ballot?
История с Петреусом дает какую-то информацию которую должны знать избиратели, чтобы опустить бюллетень?
Are you the only one who can provide information?
Может быть ты единственный кто может предоставить информацию?
(e) Providing information, evidentiary items and expert evaluations;
е) предоставление информации, вещественных доказательств и оценок экспертов;
And in return can provide you with information you desperately want.
И в замен может обеспечивать тебя информацией, в которой ты отчаянно нуждаешься.
Every call he makes, every word he says, to you and to us, can only provide information.
Каждый звонок, каждое слово и вам и нам - это информация.
However, not all surveys provide all this information.
Но не во всех обследованиях содержится эта информация.
I am happy to provide information.
Я рад предоставить информацию.
Naomi had agreed to provide information.
Наоми согласилась предоставить информацию.
The initiatives also include providing information on support services if migrant women need assistance.
Эти инициативы также включают предоставление информации об услугах поддержки женщинам-мигрантам, нуждающимся в помощи.