Примеры использования: protrusions

A protrusion at the base of her spine.
Выступ у основания позвоночника.
The nuts lift the surface from its frame, creating a topographical grid of protrusions.
Гайки поднимают поверхность с рамы, создавая топографическую сетку выступов.
So we lowered our voices, and wore brown, boxy jackets to shroud all curves and protrusions.
Поэтому мы понизили голоса и надели коричневые квадратные куртки, чтобы скрыть все изгибы и выступы.
Giraffe skull showing protrusions called “ossicones” from the Booth Museum of Natural History.
Череп жирафа с выступами, называемыми “оссиконами”, из стенда Музея естественной истории.
Not just any branch would do; they focused on sticks with unusually knobby protrusions, or with gnaw marks from rodents.
Подойдет не просто любая ветка; они сосредоточились на палках с необычно узловатыми выступами или со следами от грызунов.
These cells, with their wispy tree-like protrusions, hang like stars in miniature galaxies and pulse with electrical charge.
Эти клетки с их тонкими древовидными выступами висят, как звезды в миниатюрных галактиках, и пульсируют электрическим зарядом.
He writes hilariously of the limitations - and protrusions - of Action Man, who could talk but not walk; was waterproof, but too tall to go diving in the bath.
Он весело пишет об ограничениях - и выступах - Человека действия, который мог говорить, но не ходить; был водонепроницаемым, но слишком высоким, чтобы нырять в ванне.
The shuttle crew discovered a small protrusion on the rudder section of the stabilizer.
Экипаж шаттла обнаружил небольшой выступ на секции руля направления стабилизатора.
The protrusions on the proximal phalanges at the metacarpophalangeal joints on his right hand are healed avulsion fractures due to hyperextension.
Протрузия проксимальной фаланги пястно-фаланговых суставов его правой руки – зарубцевавшийся от гиперэкстензии отрывной перелом.
There is a large protrusion in the upper left quadrant.
Большой выступ в верхнем левом квадранте.
Have you noticed any other lumps or protrusions?
Замечали еще какие-нибудь опухоли или выступы?
Uh, most of the bony protrusions of the skull have been removed.
Большинство костных выступов черепа отсутствует.
You see those protrusions from his head?
Видите выступы на голове?
When you have two of anything — two eyes, two ears, two noses, just two protrusions — those all partake of the form of two.
Когда у вас есть два чего угодно — два глаза, два уха, носа, всего лишь два выступа — они все разделяют форму двух.
Most intriguing is ''Mr. Samsa's Walk,'' a circular, rusty looking object with tubular protrusions standing on edge; it looks like an industrial crown of thorns.
Наиболее интригующим является "Мистер Прогулка Самсы", круглый, ржавый на вид предмет с трубчатыми выступами, стоящими на краю; он похож на промышленный терновый венец.
Already the busty protrusion of those bone-white walls makes us impatient to get inside.
Пышногрудый выступ этих белоснежных стен уже вызывает у нас нетерпение поскорее попасть внутрь.