Примеры использования: protagonists

Caught in the middle of this where the Batavians, protagonists and name-givers of the new album.
В эпицентре этой борьбы оказались батавы, главные герои альбома, в честь которых он получил свое название.
We've come here to look for the film's protagonist.
Мы ищем здесь главную героиню фильма.
And the protagonist always discovers that he is supernatural.
И главный герой обнаруживает, что обладает сверхъестественными силами.
Other protagonists in the conflict there have also undertaken to do the same.
Другие стороны в этом конфликте обязались сделать то же самое.
The protagonists, Gen.
Главные герои, генерал.
Our protagonists tonight are these three ladies.
Наши главные героини сегодня - эти три девушки.
I'm clearly the protagonist in your film.
Очевидно, что я главный герой вашего фильма.
No solution will be possible there unless all the protagonists are taken on board.
Достичь решения там будет невозможно, если в этом не будут участвовать все основные стороны.
Here Lincoln and Douglas, antagonist and protagonist of slavery argument, had contested; here had arisen
Здесь вели между собой борьбу противник рабства - Линкольн и поборник рабства - Дуглас. Здесь впервые прозвучал голос
Uh, the protagonist was inspired by this woman that I traveled the world with.
Ох, протагонист был вдохновлён женщиной с которой я путешествовала по миру.
I see that everyone's the protagonist of their own story.
Я вижу, что каждый является главным героем своей собственной истории.
In conclusion, the Democratic Republic of the Congo reiterates its openness to dialogue with the true protagonist, Rwanda.
В заключение Демократическая Республика Конго вновь заявляет о своей готовности к диа-логу с главным участником событий — Руандой.
These one hundred years of Italian chocolate history today will discover a new protagonist selected from six contestants who I'd like to bring in with a big hand !
Спустя сто лет истории итальянского шоколада сегодня, мы выберем нового главного героя из шести претендентов, кого попрошу приветствовать аплодисментами!
Yeah, every book needs a central protagonist that the audience can invest in.
Да, каждой книге нужен центральный протагонист, за которого смогли бы переживать читатели.
It's about the dominance of the protagonist, not some actor looking good.
Это о превосходстве главного героя, а не о каком-то актере выглядящим хорошо.
This progress was made possible by the determined efforts of the Ivorian protagonists and the timely intervention of the Facilitator.
Этот прогресс стал возможным благодаря настойчивым усилиям ивуа-рийских участников и своевременному вмешатель-ству посредника.