Примеры использования: profitably

I'm buying a blue jeans factory... when I can sell the chewing gum business profitably.
Я куплю фабрику джинсов как только смогу выгодно продать автоматы с жвачкой.
Even profitably.
Даже выгодно.
This allows their authors to attract new visitors and profitably sell ad slots.
Это позволяет их авторам привлекать новых посетителей и выгодно продавать рекламные места.
''To sell them profitably is another.''
"Выгодно продать их - это другое".
A person who is able to analyze fluctuations in exchange rates can not only profitably sell or buy currency.
Человек способный анализировать колебания курсов валют, может не просто выгодно продавать или покупать валюту.
"Businesses need to be run profitably."
"Бизнес должен быть прибыльным".
All can be reduced profitably to a number.
Все это может быть выгодно сведено к числу.
Some learn to live profitably with their moment.
Некоторые учатся жить с пользой для своего момента.
4) Never lose so much a week that you cannot end the month profitably.
4) Никогда не теряй в неделю столько, что не сможешь закончить месяц прибыльно.
But it's important to note that some functions can't be profitably memoized.
Но важно отметить, что некоторые функции невозможно выгодно запомнить.
In order to earn decent money on Forex, it is not enough to be able to trade profitably.
Для того, чтобы зарабатывать на Форекс приличные деньги, мало уметь прибыльно торговать.
Is your application structured in such a way that you could profitably vectorise this function, calculating several independent values in parallel?
Структурировано ли ваше приложение таким образом, чтобы вы могли выгодно векторизовать эту функцию, вычисляя несколько независимых значений параллельно?
There are no problems with money in the markets; there is a problem with profitably trading traders.
На рынках нет проблем с деньгами, есть проблема с прибыльно торгующими трейдерами.
Such an adviser can profitably trade, but transfer part of the profit, if not all, to the account of attackers.
Такой советник может прибыльно торговать, но часть прибыли, если не всю, переводить на счет злоумышленников.
The tax must be paid monthly until the 20th day, regardless of whether the trader is trading and trading profitably.
Налог нужно платить ежемесячно до 20 числа, независимо от того торгует ли трейдер и торгует ли прибыльно.
Factories have to produce goods that are profitably sold.
Фабрики должны производить товары, которые выгодно продаются.