Примеры использования: production time

More R&D is needed to develop better vaccines and shorten the production time.
Больше исследований и разработок необходимо для создания лучших вакцин и сокращения времени производства.
Milk and Honey’s production time is six to eight weeks, an eternity in fashion.
Время производства молока и меда составляет от шести до восьми недель, что в моде считается вечностью.
The finite capacity and long production times of vaccine manufacturing reduced the flexibility of the response.
Ограниченный потенциал и длительное время, требуемое для производства вакцины, способствовали снижению гибкости ответных мер.
Is there an efficient algorithm, that can assign the workers to workplaces to minimize the production time?
Существует ли эффективный алгоритм, который может распределять работников по рабочим местам, чтобы минимизировать время производства?
I'm working on a framework and would like to do some error checking at development time, but skip this during production time.
Я работаю над фреймворком и хотел бы выполнить некоторую проверку ошибок во время разработки, но пропустить это во время производства.
How do we remove development dependencies from production run-time?
Как мы можем удалить зависимости разработки из производственного времени выполнения?
You can even automate the production of different time frame views of the same data.
Вы даже можете автоматизировать создание разных представлений одних и тех же данных в разных временных рамках.
Indeed, Ms. Ebersole played the role in the New York production eight times when she understudied Judy Kaye.
Действительно, мисс Эберсол сыграла эту роль в нью-йоркской постановке восемь раз, когда она была дублером Джуди Кей.
Clearly, it's easier to assemble a car than a ship or an aircraft. The production time and investment are different.
Всё-таки машину произвести легче, чем корабль или самолёт: и срок изготовления другой, и инвестиции другие.
We want to decrease the production time of the reports.
Мы хотим сократить время подготовки отчетов.
In San Antonio, for instance, recent innovations in the paint shop that significantly cut production time were considered proprietary and off-limits to journalists.
В Сан-Антонио, например, недавние инновации в покрасочном цехе, которые значительно сократили время производства, считались собственностью и недоступными для журналистов.
Nearly everything is campy in this production, even, at times, the music.
В этой постановке почти все по-походному, даже иногда музыка.
Both forms of production are time-consuming, messy and relatively expensive.
Обе формы производства отнимают много времени, трудоемки и относительно дороги.
In 1988, the Writers Guild of America went on strike, shutting down production of prime-time shows.
В 1988 году Гильдия сценаристов Америки объявила забастовку, прекратив производство шоу в прайм-тайм.
Motor vehicle production in that time, the analyst believes, may increase by perhaps 2.5 percent a year.
Производство автомобилей за это время, по мнению аналитика, может увеличиваться примерно на 2,5 процента в год.
Incidentally, that same producing duo may also bring over its West End production of ''Another Time'' this fall.
Кстати, тот же самый продюсерский дуэт может также представить свою постановку в Вест-Энде "Другое время" этой осенью.