Примеры использования: private message

"Private message, Prof to Mannie--identification, birthday Bastille and Sherlock's sibling.
"Частное сообщение. Проф - Манни. Доказательство: день рождения Бастилии, родной брат Шерлока.
Saul, what's the best way to get a private message to Al-Baghdadi?
Сол, какой лучший способ передать личное сообщение аль-Багдади?
It should be a private message.
Это должно быть личное сообщение.
This is a private message for Fraida Felcher.
Это личное сообщение для Фрайды Фелчер.
Could we talk in a private message?
Не могли бы мы поговорить в личном сообщении?
He never wrote on Mrs. Perkins' page, but, according to private messages, which are also covered by the subpoena,
Он никогда не писал на странице миссис Перкинс, но судя по его личным сообщениям, которые также раскрыты по повестке,
I'm trying to implement a private message system.
Я пытаюсь внедрить систему личных сообщений.
"We have to declare our position - enough stalling!" he said in a private social media message.
"Мы должны заявить о нашей позиции - хватит тянуть время!" сказал он в личном сообщении в социальных сетях.
It's a private message service.
Это сервис персональных сообщений.
I gave up on the private messages because of how long they took to appear.
Я отказался от личных сообщений из-за того, как долго они появлялись.
'Private message, Mannie to Prof.
"Частное сообщение. Манни - профу.
India wants network operators to allow the government to decrypt private messages.
Индия хочет, чтобы сетевые операторы разрешали правительству расшифровывать личные сообщения.
Use your communicators for private messages.
Используйте коммуникаторы для частных сообщений.
Two users of the app can share private text messages that are viewable only by them.
Два пользователя приложения могут обмениваться личными текстовыми сообщениями, которые доступны только им.
And judging by his posts and his private messages,
И судя по его постам и личным сообщениям,
I'm developing a private message system that allows users to search for a user by their full name, e.g.: "George Washington".
Я разрабатываю систему личных сообщений, которая позволяет пользователям искать пользователя по его полному имени, например: "Джордж Вашингтон".