Примеры использования: private life
- все
- личная жизнь
- частная жизнь
- жизнь
- прочие переводы
How can he do this? Gabrielle had seen the senator lie publicly from time to time to protect his private life, but that was politics.
What private life?
As for his private life, it is a blank.
The private life of M. Myriel was filled with the same thoughts as his public life.
The teacher had no private life.
He is just the same in private life - body and soul and conscience - the same through and through - hideous!
His private life was also laced through with his new profession.
Личная жизнь Сайруса также несла на себе глубокий отпечаток его новой профессии.
- Does my private life interest you?
Nevertheless, the suspicions that were raised helped poison Leggen's career and private life in the years that followed...
Тем не менее, посеянные подозрения отрицательно сказались на последующей карьере Леггана и его частной жизни...
The rest is ordinary private life.
With the development of television, and the technical advance which made it possible to receive and transmit simultaneously on the same instrument, private life came to an end.
А с развитием телевизионной техники, когда стало возможно вести прием и передачу одним аппаратом, частной жизни пришел конец.
The same goes for her private life.
Of her private life as an individual I know very little.
Being the Private Life of the Devil.
It commences well." (Things never began with Mr. Borthrop Trumbull: they always commenced, both in private life and on his handbills.)
Превосходный приступ. (Мистер Бортроп Трамбул пренебрегал простым словом "начало" и в частной жизни, и в объявлениях.) Вы, как вижу, любительница чтения.
Garibaldi Withdraws to Private Life.