Примеры использования: pristine

He's 16, so he should have an absolutely pristine brain.
Ему 16, поэтому у него должен быть абсолютно нетронутый мозг.
It's a pristine 1978 Darth Vader with a double-telescoping lightsaber.
Это первоначальный Дарт Вейдер 1978 года с двойным телескопическим световым мечом.
An insignificant nine-man blot in the pristine white vastness.
Незначительное пятнышко из девяти человек в древней белой необьятности.
I mean... it's pristine.
В смысле... в идеальном состоянии.
A hundred acres of pristine wildlands razed, an entire ecosystem endangered.
Сотни акров нетронутых земель срыли, целая экосистема находится под угрозой исчезновения.
The purpose for doing deity yoga is to enable the mind to access this pristine awareness.
Цель йоги божеств состоит в том, чтобы научить ум достигать этой изначальной мудрости.
I needed it in pristine condition.
Она нужна мне в идеальном состоянии.
"He looked up at the pristine crown molding in the great room and felt the breeze of the recently updated central air.
"Он взглянул на нетронутую корону, отлитую в великом зале, и почувствовал ветерок от только что изменившегося воздуха.
Primitive, But far from pristine.
Первозданно, но совсем не гладко.
Dzogchen too distinguishes between the unenlightened mind and pristine awareness.
В дзогчене также проводят грань между непробужденным умом и изначальной осознанностью.
Pristine. Cruel.
Слово чистое и жестокое.
I want to be pristine.
Я хочу быть нетронутой.
As luck would have it, the family is survived by one last hope an heir, implanted in a pristine surrogate.
Если повезет, семья выживет благодаря последней надежде на наследника, имплантированного в первозданный суррогат.
Echo showed pristine valves.
Эхо показало: клапаны чистые.
Private pristine land.
Частная нетронутая земля.
And it's so pristine beauty, there's no man-made structures, there's no roads, not one wire, not one house.
Эта первозданная красота, там нет следов человека, там нет дорог, ни одного провода, ни одного дома.