Примеры использования: prison sentence

"There's more. The district attorney served your mother notice that he was going to ask for an indictment against her for fraud, that she was facing a prison sentence.

— События развивались. Адвокат района вручил уведомление, что собирается предъявить ей обвинение в мошенничестве, что грозило тюремным заключением.

Within the criminal justice sector, prosecution and long prison sentences are favoured approaches.

В сфере уголовного правосудия предпочтение отдается судебному преследованию и длительным срокам тюремного заключения.

That's more like a prison sentence.

Это больше похоже на приговор.

I regret that the laws of our state allow nothing more than a prison sentence for this crime.

Я сожалею, что законы нашего штата допускают только тюремное заключение за это преступление.

There will be much clamour from some quarters for a “hard approach” of prosecution and long prison sentences.

Многие будут ратовать за «жесткий подход» – преследование в судебном порядке и длинные сроки тюремного заключения.

I'll give you a certificate that knocks another 5 weeks off your prison sentence.

Я дам тебе сертификат, списывающий ещё 5 недель с твоего приговора.

I've made it to the top in a field dominated by men, and I'm facing a prison sentence for an allegation which any man in my position would be fined for.

Я добилась успеха в сфере, где преобладают мужчины, и меня ожидает тюремное заключение за проступок, который любому мужчине на моем месте вылился бы в штраф.

Save yourself the prison sentence.

Избежите тюремного приговора.

I mean, you've made the most out of your prison sentence, working for the feds.

Ты выжал максимум из своего тюремного срока, работая на федералов.

That's a different kind of prison sentence.

Это совершенно другой вид тюремного приговора.

a seven-year prison sentence.

семилетний тюремный срок.

Here's what you're facing... a trial with all the attendant publicity, followed by a long prison sentence.

Вот что тебя ждёт... суд с освещением в прессе, за которым последует длительный тюремный срок.

I had to come back, but I didn't see any reason to drag them here just to face a prison sentence.

Я вернулась обратно, но у меня не было причин тащить их за собой только, чтобы выслушать тюремный приговор.

Chaytor is serving a prison sentence.

Чайтор отбывает тюремный срок.

You could get a prison sentence.

Ты можешь получить тюремный срок.

Since then a few prison sentences for theft and one for ABH.

С тех пор несколько приговоров за кражи и один за тяжкие телесные.