Примеры использования: priorities

"We use a color-code 'system. A red circulation is top priority, blue is an inquiry for information about a suspect,
— Мы используем систему цветных кодов. Красный циркуляр — главный приоритет, синий — осведомление информацией о подозреваемых,
Red circulations, which meant top priority, were sent to each member nation, advising them to be on the lookout for Tracy Whitney.
Во все регионы были разосланы красные циркуляры, дававшие право первоочередности. И они предписывали им следить за Трейси Уитни.
Therefore, if you award priority to Klorel, both host and symbiote live.
Поэтому, если дать предпочтение Клорелу, то выживут и симбионт, и носитель.
I begged him to spend the money and make witness protection a priority.
Я умолял его потратить деньги на то, чтобы сделать защиту свидетелей приоритетной задачей.
These are priority number one!
Это первостепенная задача.
-Oh, with priority scramble.
-О, с приоритетным шифрованием.
on the priority receipt of dividends;
на первоочередное получение дивидендов;
The governments of New Zealand, Iceland, Austria, Sweden... and other nations have made the development... of renewable energy sources a top priority.
Правительства Новой Зеландии, Исландии, Австрии, Швеции... и других стран сделали развитие... возобновляемых источников энергии своим главным приоритетом.
We allocate money to the region, and the region decides on the priority and who is to relocate.
Мы выделяем области деньги, а область решает, в какой очередности и кто переселяется.
This is a first priority order.
Это приказ первой приоритетности.
- I need to tell her I love her, and that she'll always be a priority.
Я должна сказать ей, что люблю её, и у неё всегда будет преимущество.
In light of this terrorism, you'd think that everyone in Colombia would've made catching Escobar the number one priority, right?
Учитывая весь этот террор, вы, наверное, думаете, что все в Колумбии считали, что поимка Эскобара – первоочередная задача, не так ли?
Modernising Moscow’s railway hub remains a priority.
Важнейшей остаётся задача модернизации Московского железнодорожного узла.
No, his sacrifices take priority.
Нет, жертвы для него важнее.
Therefore we can use a stream callback to insert this host activity into the high-priority stream.
Поэтому мы можем использовать обратный вызов потока, чтобы вставить это действие хоста в поток с высоким приоритетом.
The prevailing view, however, was in favour of the order of priority that had been recommended by the Working Group.
Однако возобладало мнение в поддержку той очередности, которая была рекомендована Рабочей группой.