Примеры использования: principled

I'm taking a principled stand against idealism.
Я принципиально против идеализма.
Geoffrey was a principled man.
Джеффри был принципиальным человеком.
You are too principled for your own good.
Ваши принципы могут навредить вам.
And a great temptation to people less principled than ourselves.
И большое искушение для менее принципиальных людей.
I have no principled objection to such updating.
У меня нет принципиальных возражений против такого обновления.
Our basic rights must be explicitly embraced within a principled international framework.
Наши основополагающие права должны быть четко закреплены в рамках комплекса международных принципов.
So, we're gonna end up the most principled corpses in Potter's Field.
Поэтому, мы закончим в качестве самых принципиальных трупов на кладбище Поттерс Филд
You know, she actually reminds me of you, how you used to be-- passionate, principled.
Ты знаешь, она действительно напоминает мне о тебе, каким ты был - горячим, принципиальным.
You're principled and high-minded.
Ты человек принципов и высоких идеалов.
You may call yourself principled, but what you really are is a stubborn adolescent idiot!
Ты можешь называть себя принципиальным, но на самом деле ты упрямый, идиот-подросток.
Each party is claiming a principled victory.
Каждая сторона претендует на принципиальную победу.
But I am principled.
Да, У меня есть принципы.
You can be principled when you don't have kids to feed and clothe.
Можно быть принципиальным, когда тебе не нужно обеспечивать семью.
“They were very principled people,” De Jong says.
“Они были очень принципиальными людьми”, - говорит Де Йонг.
He was highly principled and wonderfully combative.
Он был очень принципиальным и удивительно воинственным.
A principled desire to live more lightly on the planet?
Принципиальное желание жить более легко на планете?