Примеры использования: primacy

In dim ways he recognised in man the animal that had fought itself to primacy over the other animals of the Wild.
Где-то в глубине его сознания возникла уверенность, что это живое существо отвоевало себе право первенства у всех остальных обитателей Северной глуши.
ICTR also has primacy over national courts.
МУТР также обладает приматом над национальными судами.
No, no primacy there.
Нет, тут нет первичности.
Primacy is not license to do as we please.
Первенство - это не разрешение поступать так, как нам заблагорассудится.
We ignorantly believed in our primacy over all else... over all other species, over our planet itself.
Мы по невежеству уверовали в собственное превосходство над всеми другими... всеми иными видами, над всей нашей планетой.
48. Ultimately, political primacy rests with national actors.
48. В конечном счете, главенство политики обеспечивают национальные субъекты.
Within its jurisdiction, the Tribunal shall have primacy over the national courts of Lebanon.
В пределах своей юрисдикции Трибунал имеет верховенство над национальными судами Ливана.
The global balance of power is shifting as new financial models compete for primacy.
На фоне борьбы новых финансовых моделей за первенство происходит смещение в глобальной рас-становке сил.
We believed in the primacy of science and technology.
Уверовали в превосходство науки и технологии.
Much as we may wish it, primacy does not live in the abyss.
Как бы мы не желали главенство не живёт в преисподней.
It is the best possible instrument of the primacy of law and justice.
Он является наи-лучшим возможным инструментом верховенства права и правосудия.
The primacy no longer belongs to man and the state of his soul, for which he seeks expression, but to the language in which he wants to express it.
Первенство получает не человек и состояние его души, которому он ищет выражения, а язык, которым он хочет его выразить.
The Rome Statute is based on the primacy of national proceedings.
Римский статут основан на принципе примата национального судопроизводст-ва.
I believe in the primacy of the intellect.
Я верю в первичность интеллекта.
The brain has taken primacy from the soul.
Мозг отнял первенство у души.
Many NGOs also requested references to the primacy of human rights.
Многие НПО также предложили упомянуть примат прав человека.