Примеры использования: previous experience

That's for 25 grand invested, going on previous experience.
Это на 25 вложенных, исходя из предыдущего опыта.
Which, if previous experience is anything to go by, means any time between now and midnight.
Что, если опыт чего-то стоит, значит весь промежуток между сейчас и полночью.
In my previous experience I linked the domain to a folder.
В моем предыдущем опыте я связал домен с папкой.
"Do you have previous experience in retail?"
"Имеется ли у вас опыт в продажах?"
I have no previous experience worth mentioning in mobile app development.
У меня нет никакого предыдущего опыта, заслуживающего упоминания, в разработке мобильных приложений.
So, in your previous experience, can you give me an instance in which you went above and beyond the call of duty for a customer?
Что ж, основываясь на своем опыте, сможете привести пример, когда вы из кожи вон лезли чтобы помочь своему клиенту?
As I have no previous experience of using the code it is very hard visualize what the code will result in.
Поскольку у меня нет предыдущего опыта использования кода, очень трудно представить, к чему приведет код.
So, do you have any previous experience of working in a bank?
Так, у вас есть опыт работы в банке?
Because our appraisal of everything... has to do with our previous experiences... and our emotions.
Поскольку то, как мы всё оцениваем, зависит от нашего прошлого опыта и наших эмоций.
He indicated that he had had previous experience in making campaign contributions.
Он указал, что у него был предыдущий опыт внесения взносов в предвыборную кампанию.
You said the killer had previous experience.
Ты сказал, что у киллера был предыдущий опыт.
The company also looked for previous experience, but most of those hired had never worked in the auto industry.
Компания также искала предыдущий опыт, но большинство из тех, кто был принят на работу, никогда не работали в автомобильной промышленности.
In fact, they were reassured that the welfare of those on board ship would be safeguarded by my previous experience.
Более того, они были уверены, что благосостояние тех, кто был на борту, будет гарантировано моим предыдущим опытом.
Administration officials said that based on previous experience, the explosion should have been in the 140-kiloton range.
Представители администрации заявили, что, исходя из предыдущего опыта, взрыв должен был быть в диапазоне 140 килотонн.
Previous experience shows that implementation of election results is a challenge.
Предыдущий опыт показывает, что осуществление результатов выборов представляет собой непростую задачу.
A previous experience in London, where he bought a small two-bedroom apartment and gutted it, taught him some lessons, he says.
Предыдущий опыт в Лондоне, где он купил небольшую квартиру с двумя спальнями и распотрошил ее, преподал ему несколько уроков, говорит он.