Примеры использования: prevalent

Protein markers for the three most prevalent brain cancers came up negative.
Протеиновые маркеры на три наиболее распространенных типа рака мозга оказались отрицательными.
I was exposed to dengue fever, a disease that's prevalent in the region.
Я переболел лихорадкой Денге, болезнью, которая распространена в этом регионе.
Most prevalent around port cities.
Наиболее распространен вокруг портовых городов.
Disease was so prevalent that once a week they had to gather all the dead, rotting bodies, put them in a pile, and light the whole thing on fire.
Болезнь была настолько распространенной, что раз в неделю они должны были собирать все мертвые гниющие тела в кучу и сжигать их всех
But it's more prevalent in homogeneous societies.
Но более распространенно в гомогенных обществах.
Sugar has become so prevalent in today's society that if you removed all the items containing it from a standard supermarket's shelves... just 20% of items would remain.
Сахар стал на столько распространенным в нашем обществе, что если забрать все продукты которые его содержат из стандартных полок супермаркетов... останется только 20% продуктов.
While HIV is prevalent among the general population in this region, an increasing number of new infections occur among key population groups.
ВИЧ распространен среди населения в целом, при этом среди представителей ключевых групп населения заболеваемость продолжает расти.
Periodontal disease is the sixth most prevalent.
Пародонтоз является шестым наиболее распространенным заболеванием.
He was wearied to death of the prevalent Romanesque composite combinations of country and suburban villa.
Молодому архитектору до смерти надоело преобладавшее в ту пору романское сочетание загородной виллы с особняком.
It remains prevalent.
Она остается распространенной.
Using radioactive carbon isotopes prevalent in the champagne, I can determine a vintage.
Используя радиоактивные изотопы карбона, преобладающие в шампанском, я могу определить выдержку.
Wildlife is prevalent in the area.
В этом районе преобладает дикая природа.
He just nodded and meant that this is a prevalent aspect of our time.
Он лишь кивнул и сказал, что это преобладающий аспект нашего времени.
The women of Louisiana share in the prevalent feeling.
Женщины Луизианы разделяют преобладающее чувство.
“In infancy our natural benevolent qualities are more prevalent,” noted His Holiness.
«В детстве в нас преобладает естественная склонность к доброте, – отметил Его Святейшество.
Eating disorders remain far more prevalent among girls.
Расстройства пищевого поведения по-прежнему гораздо чаще встречаются среди девочек.