Примеры использования: pressing

By the way, living in Japan has made me so effing good at folding, steaming, pressing, et cetera.
Кстати, жизнь в Японии сделала меня офигенной в в складывании, отпаривании, прессовании и т.д.
Have you guys seen this feature that lets you talk to Siri without pressing any buttons?
Народ, вы видели эту функцию, что позволяет обращаться к Сири без нажатия каких-либо кнопок?
It's a practice of pressing.
- Это тренирует нажим.
It was signed by a Dr. Oliver Pressing.
Оно подписано доктором Оливером Прессингом.
He looked at his watch as if there was some pressing demand on his time elsewhere.
- Он взглянул на часы с видом человека, которого неотложные дела призывают в другое место.
Let us place transgressions aside, in favor of more pressing concern.
Оставим состав преступления в стороне, в пользу более актуальных проблем.
The first to come in was Auntie Grusha, a press operator.
Первая вошла тётя Груша из прессового цеха.
As you know, the press can learn from me or from the undertaker as to what has become of his body.
Вы ведь понимаете, пресса может узнать от меня или в похоронном бюро, что сталось с телом.
When cold we cover the trees and once a week we gather for the olive press.
Когда холодает, мы укрываем деревья, и раз неделю собираем оливки на отжим.
That was pressing a witness to get to the truth.
Это было давление на свидетеля, чтобы узнать правду.
Because the impression will be different with the weight of your foot inside of the shoe pressing down.
Затем, что отпечатки будут различаться из-за веса вашей ноги внутри обуви при надавливании.
Her need of money was too pressing, too desperate, for her to bother about his ultimate fate.
Слишком она нуждалась в деньгах, и необходимость достать их была столь настоятельной, столь отчаянной, что судьба Ретта не могла не волновать ее.
But the thought was instantly replaced by a more pressing question, "What is Yudushka doing now? What tricks is he playing upstairs? He must be up to one of his usual tricks."
Потом на смену этой мысли поступает другой, более насущный вопрос: что-то Иудушка? какие-то проделки он там, наверху, проделывает? так, чай, и извивается!
We haven't had any pressing need for the medical arts.
У нас нет острой необходимости в медицине.
"He's the one who forced me to lie in that press conference."
- Это он заставил меня лгать на той пресс-конференции.
Everyone is guaranteed freedom of speech, press, right to use mass media.
Каждому гарантируются свобода слова, печати, право на пользование средствами информации.