Примеры использования: president
- все
- президент
- председатель
- президентский
- прочие переводы
Ten days later Kate was invited by the President of the United States to a Washington conference of leading international industrialists to discuss assistance to underdeveloped countries.
Президент Соединенных Штатов пригласил Кейт в Вашингтон на конференцию ведущих промышленников мира по оказанию помощи слаборазвитым странам.
I'm Chief of Staff to the president now.
He has met the President three, four times and even been to supper to the White House.
I feel like running for president is like climbing a cliff without a safety rope.
They asked me if I thought President Wilson would declare war on Austria and I said it was only a matter of days.
Меня спросили, как я думаю, объявит ли президент Вильсон войну Австрии, и я сказал, что это вопрос дней.
Okay, I really want to run your campaign for president.
You're still a registered Socialist in New York and you'll probably vote for Norman Thomas for President."
Вы до сих пор зарегистрированы в Нью-Йорке как социалист и на выборах президента, возможно, будете голосовать за Нормана Томаса.
In 1999, North American President Bill Clinton created the President's Commission on the Future.
В 1999, северо-американский президент Билл Клинтон основал Президентскую комиссию по делам будущего.
"... After a short deliberation, the President read the sentence.
30,000 IN PARADE CHEER PRESIDENT; Hosts of Tammany, Led by Murphy, March Down 5th Av. to Greet Wilson.
30 000 ЧЕЛОВЕК НА ПАРАДЕ ПРИВЕТСТВУЮТ ПРЕЗИДЕНТА; Хозяева Таммани во главе с Мерфи Маршируют по 5-й авеню, чтобы поприветствовать Уилсона.
The President made another sign of the T and sat down.
Председатель снова сотворил знаменье "Т" и сел.
The person who is elected president will need concrete proposals, but the G.O.P. contenders scarcely have them.
Человеку, который будет избран президентом, понадобятся конкретные предложения, но у претендентов на пост президента их почти нет.
"You're late," said the President of the Group severely.
He left at.a vigorotts 68 years of age and with an exceptionally warm letter of appreciation from President Nixon.
Он покинул вигороттс в возрасте 68 лет и с исключительно теплым благодарственным письмом от президента Никсона.
Lifting his hand, the President gave a signal; the chorus broke out into the third Solidarity Hymn.
Председатель поднял руку, и по ее взмаху запели хором третью Песнь единения.
SAYS 'TIGER'S' BOOK WILL SCORE WILSON; Friend of Clemenceau Asserts He "Raved About" President in His Conversations.
ГОВОРИТ, ЧТО КНИГА "ТИГРА" ЗАБЬЕТ УИЛСОНУ; Друг Клемансо Утверждает, что Он "Бредил" Президентом в Своих разговорах.