Примеры использования: presentations
- все
- презентация
- представление
- доклад
- выступление
- сообщение
- демонстрация
- показ
- изложение
- предъявление
- подача
- вручение
- предоставление
- прочие переводы
Not to burst your bubble, Rachel, but this press conference is a scientific presentation.
- And the presentation at the UN.
We also thank Ambassador Ryan for his presentation.
Subjective sincerity can militate against a truthful presentation of life. That's a dialectical point. Now, do you understand?'
Субъективная искренность может оказаться против правдивости показа жизни - вот эту диалектику вы понимаете?
Press passes will be issued at the site of the Congress upon presentation of a photo identification document.
Эти пропуска будут выдаваться в месте проведения Конгресса по предъявлении документа с фотографией, удостоверяющего личность.
I was so excited about the thought of the presentation, the award.
I'll create a custom presentation animation, too.
But even if it were thick it would be clear, for the great point would be the plan and the character of the presentation of facts.
Но, положим, хоть и толстая, но ясная, потому что главное в плане и в характере представления фактов.
But the finest sport of all after her presentation was to hear her talk virtuously.
There's nothing like some last-minute changes to really energize a presentation.
I've announced that I'll be making a presentation of my private work.
His brother embellished the dry presentation with such picturesque vignettes that the chairman, who had started to calm down, pricked up his ears again.
Брат украшал его сухое изложение деталями, настолько живописными, что председатель, начинавший было уже успокаиваться, снова навострил уши.
But what about the presentation?
Firstly, I changed the form of data presentation (the form of tables).
I've got a presentation tomorrow.
Major Daniels, continue your presentation.