Примеры использования: presbyterian

She had a dour Presbyterian mind and a code of morals that pinned down and beat the brains out of nearly everything that was pleasant to do.
Она была непреклонна в своих суровых пресвитерианских воззрениях, и если бы все разделяли ее строгие понятия о морали, от большинства радостей жизни не осталось бы мокрого места.
He eats like a Presbyterian.
Он ест, как пресвитерианец.
Upon the table, facing him and open, lay a Presbyterian catechism.
На столе перед ним лежал раскрытый пресвитерианский катехизис.
I'm not saying anything, especially not to a Presbyterian.
Я ни слова ни скажу, а уж пресвитерианцу подавно!
He come here as minister of the Presbyterian church, but his wife went bad on him.
Приехал сюда священником пресвитерианской церкви, но жена ему подгадила.
"I don't care what religion comes; provided the Presbyterians are not uppermost; for they are enemies to puppet-shows."
- По мне, все равно какая у нас религия, лишь бы только не взяли верх пресвитерианцы, потому что они враги кукольного театра.
There were churches nearby, but the Presbyterian church was five miles away; it would take an hour to drive it.
Церкви поблизости были, но пресвитерианская находилась в пяти милях и до нее был час езды.
I don't mess with fire or Presbyterians.
Я не хочу связываться ни с огнём, ни с пресвитерианцами.
"You're not a Presbyterian after all."
- Значит, ты все таки не пресвитерианин.
Presbyterian Oct.
Пресвитерианский октябрь.
"A Presbyterian, and well up-well up, I say, when you dig it out of that crazy talk.
- Пресвитерианин, - сказала она. - И очень смышленый... если, конечно, разобраться в его тарабарщине.
NEW PRESBYTERIAN MISSION HOUSE.
НОВЫЙ ДОМ ПРЕСВИТЕРИАНСКОЙ МИССИИ.
"He's got a Scotch Presbyterian conscience mixed with an Asiatic perception of the main chance." Lester once told somebody, and he had the situation accurately measured.
"Он проповедует, как шотландец-пресвитерианин, и чует поживу, как азиат", - однажды сказал кому-то Лестер про брата, и это было совершенно точное определение.
Tim Keller, a Presbyterian pastor.
Тим Келлер, пресвитерианский пастор.
Her father was a stiff Presbyterian when I knew him.
Ее отец был непреклонный пресвитерианин, когда я знал его.
Dr. Paul Freed, a Presbyterian minister.
Доктор Пол Фрид, пресвитерианский священник.