Примеры использования: prepare you

I especially prepared this for you guys.
Я специально приготовил это для вас.
How can I prepare you for the party?
Как мне подготовить вас к встрече со здешним обществом?
Mother prepared you a little something.
Мама приготовила тебе кое-что с собой.
Nothing can prepare you for that, for the void of your existence.
Ничто не может подготовить вас к этому, к пустоте вашего существования.
Today, I prepared for you a goat and wild mushroom ragu.
Сегодня, я приготовила для Вас козлятину и рагу из лесных грибов.
We are gonna do more to prepare you.
Нам нужно делать больше, для того чтобы подготовить вас.
("A happy childhood doesn't prepare you for the real world", New Review).
("Счастливое детство не готовит вас к реальному миру", Новый обзор).
And he is going to say the word that I have prepared for you.
И он скажет слова, которые я приготовила для вас.
It will prepare you for going on your own that much sooner."
Это подготовит тебя к самостоятельной работе намного быстрее.
I wasn't prepared for you.
Я не была готова к встрече с тобой.
Can I prepare you something?
Могу я тебе что-нибудь приготовить?
If you don't use prepared statements, then you have a little more work ahead of you.
Если вы не используете подготовленные инструкции, то вам предстоит еще немного поработать.
And I had better tell you, to prepare you."
Я, пожалуй, расскажу тебе в чем дело, подготовлю тебя.
No, I prepared everything for you.
Нет, но я всё для тебя приготовила.
If you are planning a major product, be prepared that you may need to "dig deep" into the code.
Если вы планируете крупный продукт, будьте готовы к тому, что вам, возможно, придется "углубиться" в код.
I wish to prepare you for the woeful news, but I know it is impossible; even now your eye skims over the page to seek the words which are to convey to you the horrible tidings.
Я хотел бы подготовить тебя к ужасному известию, но это невозможно; ты уже, наверное, пробегаешь глазами страницу в поисках страшной вести.