Примеры использования: preload

Preload the image.
Предварительно загрузите изображение.
Preload the images.
Предварительно загрузите изображения.
Do I need to preload them?
Нужно ли мне предварительно загружать их?
Or don't preload it as such.
Или не загружайте его как таковой.
Make sure you preload the audio.
Убедитесь, что вы предварительно загрузили аудио.
I tried to preload all the pages.
Я попытался предварительно загрузить все страницы.
Why don't I preload all the music?
Почему бы мне не загрузить всю музыку предварительно?
Can I preload an Animation Drawable?
Могу ли я предварительно загрузить анимацию, которую можно рисовать?
After all, the “October preload,” as it’s called, is only one small portion of the process, which begins in mid-July.
В конце концов, “предварительная загрузка в октябре”, как ее называют, - это лишь небольшая часть процесса, который начинается в середине июля.
It comes preloaded with interactive activities and educational games.
Он поставляется с предустановленными интерактивными мероприятиями и обучающими играми.
But doesn’t a preloaded return just make transparent what the government does anyway?
Но разве предварительно загруженный возврат не делает прозрачным то, что правительство делает в любом случае?
Its successor, the 360, comes with the entire U.S. and Canada preloaded on a memory card.
Его преемник, 360, поставляется с предустановленной на карту памяти всей информацией о США и Канаде.
Like any good New Yorker, I come preloaded with a built in bias against Chicago deep dish.
Как и любой хороший житель Нью-Йорка, я прихожу с предубеждением против чикагской глубокой тарелки.
Some of the products feature preloaded handwriting styles, while some allow users to digitize and copy their own handwriting.
Некоторые продукты имеют предустановленные стили рукописного ввода, в то время как некоторые позволяют пользователям оцифровывать и копировать свой собственный почерк.
A cochlear implant sends sound as electrical pulses to the auditory nerve; it does not come preloaded with language information.
Кохлеарный имплантат посылает звук в виде электрических импульсов на слуховой нерв; он не поставляется с предварительно загруженной языковой информацией.
A preloaded tablet, training and customer care (largely from former teachers) starts at $299, along with a two-year subscription for $99 a year.
Предустановленный планшет, обучение и обслуживание клиентов (в основном от бывших учителей) начинаются с 299 долларов, а также двухлетняя подписка за 99 долларов в год.