Примеры использования: prefabricated

She discussed the merits of prefabricated housing.
Перевела разговор на достоинства сборных домов.
It was to be made from prefabricated parts.
Он должен был быть изготовлен из готовых деталей.
There was the unpredictability of prefabricated pieces.
Существовала непредсказуемость готовых изделий.
The Friedmans built theirs, but many people buy prefabricated succahs.
Фридманы построили свои, но многие люди покупают сборные сукки.
They were ordered from and delivered by railway in prefabricated kit form.
Они были заказаны и доставлены по железной дороге в виде сборного комплекта.
The hotels are built from prefabricated units that are assembled on the spot.
Отели построены из сборных блоков, которые собираются на месте.
The men, who live in prefabricated housing, work 12 hours a day, seven days a week.
Мужчины, живущие в панельных домах, работают по 12 часов в день семь дней в неделю.
I'm getting to be an expert on prefabricated American humor.
Я эксперт в области американского искусственного юмора.
Also, at each of the positions manned by UNDOF troops prefabricated buildings are being erected.
Вместе с этим на каждой из позиций, занимаемых войсками СООННР, ведется строительство зданий из готовых блоков.
We're using this material for building prefabricated houses.
Мы используем их, как материал для строительства сборных домов.
These prefabricated windows are cheaper than custom-made windows.
Эти сборные окна дешевле, чем окна, изготовленные на заказ.
There were lots of prefabricated elements so we just had to bring them in.
Там было много готовых элементов, так что нам просто нужно было их привезти.
But what are prefabricated homes like and will they ever take off in Britain?
Но на что похожи сборные дома и появятся ли они когда-нибудь в Британии?
The history of prefabricated dwellings is one of false starts and foiled dreams.
История быстровозводимых жилых домов - это история неудачных стартов и несбывшихся мечтаний.
Therefore, additional resources for premises and accommodations, and, in particular, prefabricated buildings, were provided.
В связи с этим были выделены дополнительные ресурсы для служебных и жи-лых помещений и, в частности, для сборных домов.
74. The Mission is currently in the process of contracting small prefabricated camps for the 26 territorial areas.
74. В настоящее время Миссия договаривается о поставках небольших сбор-ных лагерных модулей для 26 территориальных зон.