Примеры использования: precipitous

She continued her course along the precipitous sides of the river, when suddenly her foot slipped, and she fell into the rapid stream.
Она побежала дальше по обрывистому берегу, но вдруг поскользнулась и упала в быстрый поток.
Here, there is no sudden precipitous cliff, here there's a gentle slope, a gradient of evolution.
С этой стороны нет отвесной скалы, но есть пологий склон, градиент эволюции.
What caused such a precipitous decline?
Что вызвало такой стремительный спад?
Where the river swung in against precipitous bluffs, he climbed the high mountains behind.
Там, где река протекала между крутыми берегами, Белый Клык бежал в обход, по горам.
Valcke’s fall from grace has been precipitous.
Падение Вальке из милости было стремительным.
Suddenly, five tumbled down a precipitous slope.
Внезапно пятеро скатились с крутого склона.
The landscape continues to look bleak but not precipitous.
Пейзаж по-прежнему выглядит мрачным, но не обрывистым.
The sentencing marked a precipitous downfall for Mr. Jackson.
Вынесение приговора ознаменовало стремительное падение мистера Джексона.
Now she was racing headlong down a precipitous grade where any misplaced step could mean a deadly fall.
Спуск был таким крутым, что любой неверный шаг мог обернуться смертельным падением.
Precipitous labor?
Стремительные роды?
As far away as the precipitous slope
Этот шум на обрывистый склон,
Starting in 1970, there was a precipitous drop-off in the amount and extent and thickness of the Arctic ice cap.
Начиная с 1970 года наблюдалось стремительное падение кольчества и толщины арктической шапки льда.
The ascent is precipitous, but the path is cut into continual and short windings, which enable you to surmount the perpendicularity of the mountain.
Склон горы очень крут, но тропа вьется спиралью, помогая одолеть крутизну.
But eventually there came a precipitous downturn in taste.
Но в конце концов наступил резкий спад во вкусе.
For a one-time Olympic golden boy, it was a precipitous fall.
Для однократного олимпийского золотого мальчика это было стремительное падение.
The actions in Florida in January were especially precipitous.
Действия во Флориде в январе были особенно стремительными.