Примеры использования: preamble

That was just preamble.
Это была только преамбула.
"I told you not to worry," Mike said to him once, without preamble, "at the trial that was.
- Я бы советовал тебе не беспокоиться, - сказал Майк однажды без всяких предисловий, - о суде то есть.
Preamble Ay up.
Преамбула, вставай.
Don't worry about the preamble.
Не беспокойся о вступлении.
Preamble Peace.
Преамбула Мир.
Where was your preamble?
Где твое вступление?
Preamble: Spain.
Преамбула: Испания.
If all this is just a preamble to you killing us, get it over with.
Если это предисловие к нашему убийству, то давай уже завязывай.
So, that's a bad preamble.
Это плохое вступление.
In his preamble His Holiness reiterated that the Buddha’s teaching is based on reason, not blind faith.
В кратком введении Его Святейшество еще раз подчеркнул, что учения Будды опираются на логическое обоснование, а не на слепую веру.
You just take care of the preamble.
Просто позаботься о преамбуле.
It was without preamble or warning.
Без всяких предисловий, ни с того ни с сего.
It was the preamble to the dream.
Это было преамбулой сна.
I'm not in the mood for the preamble.
Я не в настроении слушать предисловие
You wanted a preamble so they knew exactly why they were being killed.
Ты хотела преамбулу, чтобы они точно знали, почему они были убиты.
Preamble Suggested.
Предлагаемая Преамбула.